Мне кажется, что ключевые слова: проститутка, монастырь, утопленица.

Каков сюжет с Офелией?

Посягательства Гамлета на Офелию
Сумасшествие Гамлета
Сумасшествие Офелии
Убийство Полония
Утопление Офелии

trifon, я отобрал ключевое из изложения автора вопроса, а не оригинала.

Предисловие вроде отношения к вопросу не имеет.
В нашем распоряжении - временные рамки, геофрафия (искл. Англию), сюжет + не менее 3-х (ряд) совпадений, известность фамилии

По-моему, следует искать известное литературное произведение, описывающее реальную историческую женщину. Первая половина 16-го века, т.к. Шекспир мог быть с ней знаком.

Что там есть? Борис Годунов? Что-то подобное ...

Именно так, trifon. Очень точные слова. Кстати, я не нашёл регламента. У вас вообще какие принципы, сколько даётся времени на вопрос?

_________________
огонь ли - Бог обильного?

Еще есть Царь Федор Иоаннович, но фамилия "Oфелии" может быть известна не благодаря ей.

Пока действующий принцип - регламент на усмотрение автора. как и подсказки и пр..

Еще вариант - история с доном Карлосом

Добавлено (17.06.2011, 10:46)
---------------------------------------------
Вроде там ничего такого нет, да и Шекспир почти наверняка знал об этом

"Дама с камелиями" никаким образом? Сейчас почитаю внимательно предисловие к вопросу.

Добавлено (17.06.2011, 13:37)
---------------------------------------------
В пьесе Островского "Лес" Лопахин дважды шутя обращается к своей несостоявшейся невесте словами Гамлета к его несостоявшейся жене Офелии: “Охмелия, иди в монастырь…” и “Охмелия, о нимфа, помяни меня в своих молитвах!”

Добавлено (17.06.2011, 14:01)
---------------------------------------------
Елизавета Тюдор?