Полевая кухня клуба ЧуГуноК
http://archive.chugunok.net/

Оц-тоц первертоц, бабушка здорова
http://archive.chugunok.net/viewtopic.php?f=43&t=185
Страница 1 из 1

Автор:  tory [ 16 апр 2011, 14:51 ]
Заголовок сообщения:  Оц-тоц первертоц, бабушка здорова

Надеюсь. что таки -да..после падения со скамейки , при виде сына бывшей местной еврейки.
Я об этой гуляющей по инету якобы полуправдоподобной и якобы остроумной байке.

Уж не знаю. кто автор этого текста, но с израильскими реалиями он знаком мало. Однако ради красного словца.....( Я уже не говорю про банально пошлый стиль- белые кудри небесные глазищи. кряхтящая старушка ;)) Репатриантский ребёнок (ну разве что, он из верующей христианской семьи, в которой говорят только по-русски и живёт в истинном Назарете) ни в жизнь не скажет" я из Назарета", проживая в городе Нацрат-Элит. который вообще и не Назарет. И по русски все репатрианты говорят - Нацрат-Элит. не иначе. Евангельский Назарет- галилейский Нацерет- другой населённый пункт. хоть и в самой непосредственной близости от построенного (по причинам. которых не стоит касаться в этой теме) современного города Нацрат Элит. ну пусть для желающих политкорректной чистоты русского языка - Верхний Назарет.
И не правы комментаторы
Quote
А вот не воспитывали б его так интеллигентно, гаркнуло б дите гортанно, по-восточному: "Из Нацрат-Илита", глядишь, старушка б по сей день небо б коптила

Именно интеллигентные родители. ("для которых Израиль - историческая родина") научили ребёнка. что гаркать по-любому не нужно. но живёт-то он в Нацрат-Элит. а не в преимущественно , исторически арабском, г. Нацерет. в русском произношении Назарет.
Плохо представляю, по причине отсутствия христианского вероисповедания и мистического сосотояния души, за кого же могла принять мальчика питерская старуха.. чтобы ей так подурнело .. теряюсь в догадках. Если за ангела. так при чём здесь , вообще, "я из Назарета." а если за самого спасителя. ....так разве он выглядит, как мальчик резвый. кудрявый. влюблённый...в старушек, а не канонически, как молодой смуглый бородатый мужчина с длинными прямыми волосами с печальными еврейскими глазами? Это же не маленький Ульянов на октябрятской звёздочке. wink
Вообщем. по-мне байка хрень. не смешно и тупо..а вот же народу нравится. и байка активно участвует в популярной инетской акции "пришли другу!

Автор:  реаниматор [ 17 апр 2011, 10:53 ]
Заголовок сообщения:  Оц-тоц первертоц, бабушка здорова

Но теоретически же мог сказать, что он из Назарета biggrin

Автор:  tory [ 17 апр 2011, 11:08 ]
Заголовок сообщения:  Оц-тоц первертоц, бабушка здорова

Кто он? Если, Иешуа, то нет, он точно сказал бы - Нацерет. smile Если малютка.... теоретически он мог даже продолжить беседу по-арамейски wink ...

Автор:  Nikos [ 19 апр 2011, 14:23 ]
Заголовок сообщения:  Оц-тоц первертоц, бабушка здорова

Вита, как всегда, строга слишком. Все символы понятны простому человеку. Ну, пусть он улыбнётся. Человеку так хочется чуда. Не отбирайте у него эту возможность. А анекдоты? Из того же теста...

Автор:  tory [ 19 апр 2011, 14:44 ]
Заголовок сообщения:  Оц-тоц первертоц, бабушка здорова

Анекдот может быть смешным, будучи даже совершенно сюрреалистическим. Повязка сползла.... А это сплошная фальшивка с претензией... Что тут может вызвать улыбку? Нелепо склеенная ситуация. Непонятно чем вызыванный обморок якобы верующей православной старушки от нереальных текстов малолетнего картавого ребёнка еврейских эмигрантов

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/