Главная
Главная Полевая кухня клуба ЧуГуноК


Архив клуба ЧуГуноК
Текущее время: 15 окт 2019, 00:58

Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 65 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: I am here!
СообщениеДобавлено: 02 май 2008, 12:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2008, 23:11
Сообщения: 0
Quote (Nikos)
"Начало года" на иврите - это два слова - "рош ашана", что дословно переводится, как "голова года". Потому что "рош"- это "голова". То же и с месяцем. вот и выходит, что начинаются они с головы.

Интересно, нет ли смысловой связи с русским "в первую голову"...?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: I am here!
СообщениеДобавлено: 02 май 2008, 14:47 
Не в сети

Зарегистрирован: 07 янв 2008, 07:20
Сообщения: 0
Здесь - полное единообразие! Заглавные буквы, глава (голова) города, глава правительства ...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: I am here!
СообщениеДобавлено: 02 май 2008, 15:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 апр 2008, 23:11
Сообщения: 0
А вот глава в книге - это только часть... Но каждая часть сама себе глава, но входит в оглавление... Дракон какой-то получился - многоголовый или многоглавый... biggrin Уф... Похоже я опять совсем запуталась... Если у кого-то есть ссылка на этимологию этих понятий или игру с их смыслами, плиз, поделитесь... smile


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: I am here!
СообщениеДобавлено: 02 май 2008, 15:12 
Не в сети

Зарегистрирован: 07 янв 2008, 07:20
Сообщения: 0
Голова, она и в Африке - голова! А глава в книге начиналась с заглавной буквы, и только ...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: I am here!
СообщениеДобавлено: 02 май 2008, 15:50 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07 янв 2008, 08:00
Сообщения: 0
И охота вам морочить себе голову! biggrin

_________________
Знаю слово из трех букв на восьми языках


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 65 ]  На страницу Пред.  1 ... 3, 4, 5, 6, 7

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB